Sidebar

Хаммер на русском!

Надо ли добавить русский вариант перевода Хаммера?

  • Да,так удобней

    Голосів: 15 24.6%
  • Нет,так привычней

    Голосів: 35 57.4%
  • Пофиг как

    Голосів: 11 18.0%

  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    61

Altz

New member
07.07.06
62
35
Зачем переводить интерфейс хаммера? Лучше б помощь к энтитям переводил. В свойствах каждой ентити есть кнопка хелп, там есть неплохое описание и список аутпутов/инпутов. А вы знаете в чём главное отличие gflyer'овского fgd от стандартного? Ведь неспроста от весит 295Кб (стандарт весит 12Кб). А главное отличие в том, что помощь по ентитям там просто оффигенная! Я даж отнажды пробовал его на русский переводить и все норм шрифты русские не глючат! Если чё я блокнотом переводил.
 
а почему только хаммер? можно пакет сделать - туда и хаммер и компиляторы самые последние и милкшейп впридачу плюс кучу всяких полезностей (и все это на родном языке :roll: ) вот тагда наерно стоит поработать :shock:
 
Это как перевод WOW'а (недавно загнался), спеллы, названия монстров не переведены, а описание переведено (правдо не везде), так гораздо лучше. Можно сделать что-то вроде отдельной проги висячей на source sdk, наводишь мышак - выползает подсказка в виде перевода.
 

tzara

Administrator
Команда форуму
Администратор
18.02.06
11 667
23
Да в пинципе проэкт закрыт,так как идея фигня,я сам его потестил,ужаснулся и викинул в топку.Ща делаю пошаговый учебник основ маппинга под сорс,я решил ,что так будет лучше.
 

Game Server

Доноры Красавчики

Користувачі онлайн

Немає користувачів онлайн.