Все же оказалось, что да, порядок важен для поворотов. Так же, направления осей в хаммере и блендере отличаются:
Код:
#blender hammer
#+x = +y
#+y = -x
#+z = +z
#x_hammer = -y_blender
#y_hammer = x_blender
#z_hammer = z_blender