Завантажити українізацію до Counter-Strike 1.6 можна за посиланням у відповідній темі форума Домівки: http://domivka.net/files/cs1.6_(ukr07).exe
Там же й усе обговорення перекладу.
P.S. Скоро там же викладу першу версію українського перекладу до Counter-Strike Source