Если я правильно понял проблему (скринов то чет пока не видно)
Такая ситуация может возникнуть когда надо натянуть текстуру двери на браш точно показывая что Ручка находится не возле оси Для того что бы такое провернуть, надо чтоб Texture Lock был включен, развернуть дверь на 180 градусов, с другой стороны станет доступный выбор относительно фейса или мира, там ставишь нужную галочку и разворачиваешь дверь обратно. Текстура сохронит свою позицию
UPD. Ну вот, раньше меня справелись. проблема оказалось проще. но с дверьми тоже пускай будет на будущее