Sidebar

Русификация игры (мода) "Cry of Fear"

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Fenixx:
Ты что-то слишком много вопросов задаёшь заранее :roll: . Неужели не проще потратить несколько минут на установку русификатора и самому всё посмотреть? Конечно, есть переведённый файл с редми к последнему патчу. Как указывалось выше - полный текстовый перевод содержимого, добавленного или обновлённого патчем 1.4.

Касательно кампании - обзор писать не буду, но скажу, что мне понравилось. Играем от лица Саймона (но своего рода альтернативную ветку событий), наличествуют элементы сюжета, хороший маппинг, атмосфера опасности, кой-какие сюрпризы и секреты. В моде 5 игровых карт и 3 (!) концовки. Даже есть озвучка Саймона, которую сделал тот же человек. Короче, лучше сыграть 1 раз, чем задать ещё несколько вопросов, потому что вся остальная информация уже будет спойлерами (а я их не одобряю :) ).
 

Fenixx

New member
04.07.12
18
0
0
Qwertyus
Ты что-то слишком много вопросов задаёшь заранее.
А ктож тогда будет задавать их как не я. :D

Касательно кампании - обзор писать не буду, но скажу, что мне понравилось. Играем от лица Саймона (но своего рода альтернативную ветку событий), наличествуют элементы сюжета, хороший маппинг, атмосфера опасности, кой-какие сюрпризы и секреты. В моде 5 игровых карт и 3 (!) концовки. Даже есть озвучка Саймона, которую сделал тот же человек.
Ясненько, тогда будем ждать когда она выйдет. :)
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Fenixx:
Она как бы вышла. Иначе как бы я её перевёл, простите за каламбур %) .
 

Fenixx

New member
04.07.12
18
0
0
Qwertyus
То есть в Эту Новую кампанию "The Hole" можно поиграть отдельно от Основной игры ? :roll:
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Fenixx:
Товарищ, вы вообще ставили патч версий 1.3-1.4 на игру? А то вопрос какой-то бредовый.
 

Fenixx

New member
04.07.12
18
0
0
Qwertyus
У меня сейчас стоит патч 1.35. Товарищ. =)
 
Команда форуму
VIP
28.03.10
15 566
315
83
Кубань
  • Золотая медаль 215
  • Серебряная медаль 214
  • Золотая медаль 221
  • Cat
А вы можете сделать патч в обратном направлении, чёб квик-сейвы опять заработали?
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Fenixx:
Ну и как, попытки поиграть в дополнительные кампании производились? На предмет выяснения того, можно ли в них играть отдельно от основной игры?

Post automatically merged:

2 Дядя Миша:
Хз. Надо дллки ковырять. Специалисту...
 
Останнє редагування:

Fenixx

New member
04.07.12
18
0
0
Qwertyus
Вообще-то я хотел с начала узнать о чем Эти Допол.кампании(я же тогда не знал про что они, Приквел это или Продолжение Оригинала или ни как не связаны с Оригиналом), а теперь я знаю и поэтому после того как Просмотрю все концовки Оригинал. игры(после того как пройду Полностью игру), то буду теперь знать какую Допол.кампанию проходить Первой, а какую проходить кампанию потом. 8)
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Fenixx:
Так каков ответ на мой вопрос? Можно ли играть в дополнительные кампании отдельно от основной игры? И стоит ли задаваться после этого вопросом о том, можно ли сыграть отдельно в кампанию "The Hole"?

В общем, завязываем оффтоп. Здесь тема про русификацию, а не про то, в каком порядке проходить кампании, не имеющие никакого отношения друг к другу.
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Mixan05:
Внимательно прочитайте инструкции в первом сообщении темы. У вас какая-то каша вместо представления о том, что и куда нужно ставить. Если у вас нету опыта установки модов Half-Life, я вам сочувствую, но у меня нет времени на то, чтобы несколько раз разжёвывать одно и то же.

В виде исключения краткое пояснение:

1. Папка с ИГРОЙ и папка с МОДОМ - это две разные вещи. ИГРА - это Half-Life, т. е. это папка в которой лежит hl.exe и папка valve. МОД (папка CryOfFear) лежит ВНУТРИ папки игры.

2. Патчи для мода мы ставим в папку МОДА, русификатор - туда же. Если вы поставили патч, то нужно ПОВТОРНО ставить русификатор, т. к. патч содержит английские версии файлов.

3. В ближайшее время ожидается очередное обновление кампании Out of It. Когда оно выйдет, тогда и будет вам ссылка на скачивание. Заливать старую версию уже нет смысла, просто подождите обновления. Как появится - я доработаю перевод и выложу.

4. По поводу установки новых кампаний или обновлений для них - их содержимое нужно помещать в папку МОДА, подтверждая замену файлов.
 

Mixan05

New member
22.08.12
4
0
0
Большое Спасибо за Ответ!Да,у меня плохой опыт установки мода!Последний вопрос-без обновления Out of It, русификатор пойдёт?Просто писали что перед установки русификатора нужно установить это обновление!
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
Да, можно ставить и на ту версию, которая идёт с патчем.
 

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
2 Mixan05:
С копированием инсталлятор не нужен, можно просто архивную версию скачать. Инсталлятор же ещё и карты с длл патчит, без этого перевод не будет полным.
 

SleeperX

New member
30.03.12
8
0
0
Mixan05, как я русифицировал с патчингом длл (нормальным инсталлятором) пробовал? Папку CryOfFear с установленными патчами на раб. стол (например) скопируй и в эту папку установи русификатор. Потом удали папку CryOfFear из папки со стимом, а на её место скопируй папку над которой проводил манипуляции по русификации.
P.S. А что бы наверняка русик нормально встал - лучше всю дирректорию half-life копирнуть, т.к. какая-то папка cryoffear_russian у меня находится рядом с папкой CryOfFear, Т.е. в дирректории half-life... А что за папка - не знаю. Может она вообще при первом запуске русифицированного мода создаётся, раз Qwertyus пишет, что "вырезать папку мода (только CryOfFear, папку игры трогать смысла нет)", а ему, как создателю русификатору виднее.
 
Останнє редагування:

Qwertyus

Well-known member
13.08.09
1 474
65
48
  • Xash медаль
Установка в cryoffear_russian - это альтернативный вариант установки. Читайте инструкцию в первом сообщении, там всё разъяснено. Это вариант установки для тех, кому нужно сохранить английскую версию игры. Те же, кому достаточно иметь только русский вариант игры, должны устанавливать русификатор просто в папку мода, CryOfFear.
 

SleeperX

New member
30.03.12
8
0
0
Qwertyus, спасибо за разъяснения. Значит эта папка у меня осталась когда бился над русификацией и архивную версию ставить пробовал. Когда CryOfFear начисто переустанавливал - папку CryOfFear удалял, а cryoffear_russian пропустил видать.
 

Game Server

Доноры Красавчики

Користувачі онлайн

Немає користувачів онлайн.