Сурс. Всё прекрасно.
Зайди в папку текстуры\СкайБокс и положи всё это туда.
Оффтоп
CSS\cstrike\materials\skybox
Дальше зайди в свойства карты
Оффтоп
В поле SkyBox (Texture Name) пишем имя нашего скайбокса, но без всяких lf dn up, т.е. напиши black. Я думаю у тебя ума хватило не цеплять текстуры неба на стены, красишь ToolsSkyBox текстуркой и всё будет как надо.