Не вижу собственно надобности в этом, всеравно общий вес мапы от этого не изменится, у меня все по частям, люди качают и не жалуются, главное файл RES грамотно написать.
Уменьшится, если сам .bsp мы будет архивировать в .bz2 . А делать это надо обязательно и постоянно, потому как голые бспшки в сорсах - богомерзкое зрелище.