Sidebar

Какой прогой это сделано?

MiHALbI4

Active member
07.04.05
1 820
37
  • Бронзовая медаль 136
  • Серебряная медаль 131
  • Бронзовая медаль 132
Какой прогой это сделано?

Вот купил недавно мультиплеерный диск CS: Condition Zero. Все знают, что когда выбираешь за какую сторону играть после загрузки карты, в окошке выводится информация от создателя карты (ее название, тип карты, задачи для обеих сторон и т.д.). Она у меня была на русском языке. Ну я решил написать свое описание на русском языке к своей карте. Но когда я ее загрузил, то русских букв там не было (отображались только американские). Я задался вопросом: как так, инфо для других карт отображается на русском, а мое нет. В поисках решения этого вопроса я залез в папку "maps" и открыл "de_dust.txt".Немного офигев, я увидел следующую картину:



Dust - Áîìáà/ðàçìèíèðîâàíèå
DaveJ (http://www.johnsto.co.uk/)
òåêñòóðû Macman ([email protected])
Ñïåöíàç: Íå äàéòå òåððîðèñòàì
óíè÷òîæèòü êîðîáêè ñ õèìè÷åñêèì îðóæèåì.
×ëåíû êîìàíäû äîëæíû ðàçìèíèðîâàòü
áîìáû, óñòàíîâëåííûå â ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåñòàõ.
Òåððîðèñòû: Òåððîðèñòû ñ
Ñè4 äîëæíà óíè÷òîæèòü îäèí èç ó÷àñòêîâ ñ õèìè÷åñêèì
îðóæèåì.
Äðóãèå ïðèìå÷àíèÿ:  ìèññèè - 2
ó÷àñòêà ñ õèìè÷åñêèì îðóæèåì.



Ну, как? Просто вставьте данные закорючки, например, в тот же de_dust.txt и вы увидите все сами. Я пробовал вставлять данный текст в другие игры, которые не понимают русский язык – все отображалось так, как надо!



Я так понял, что какая то прога переводит русские слова в какую-нибудь псевдо-кириллицу, а латинские слова оставляет без изменений.



ВОПРОС: Кто знает, какой прогой это можно сделать? Испробовал многое (переводил в другую кодировку и т.д.) но ничего не выходит! Помогите плиз, очень надо! Кто поможет, тому дам в репу!
 
Останнє редагування:

1m.dm

<geek/>
VIP
25.06.04
3 028
38
2
0
Kiev
  • Серебряная медаль 332
ой ламера... читайте про кодировки.
 

Scream

aw
Команда форуму
Модератор
29.10.05
6 858
38
83
48
Мордор
Это, скорее всего было написано на русском, но у тебя то, как это делалось не поддерживается и вылезает вот такая вот тарабарщина. Короче дело в кодировке.
 

Slider

Солдат Удачи
28.03.05
3 691
37
это ещё что =) вы напишите на Маке чтонить по русски и откройте на ПиСюке :lol: в некоторых словах даже яблочки попадаются :lol:
 

Ta6yPeT

lol
10.01.06
1 625
35
GOD попробуй открыть txt от тех карт и по одной букве вставляй в свой txt, нудно но может и поможет, попробуй
 

MiHALbI4

Active member
07.04.05
1 820
37
  • Бронзовая медаль 136
  • Серебряная медаль 131
  • Бронзовая медаль 132
У меня все поддерживается! Я даже знаю, что локализаторы игр пользуются именно прогой. Они пишут все на русском как надо, потом прогоняют его через данную прогу, которая пререводит кириллицу в фиг пойми что, что ВСЕ игры начинают понимать русский (даже которые понимают только китайский). С кодировками тоже мутил-ничего не вышло. Лучше скачайте данный файлик и посмотрите. Не ленитесь!!!!
 

Вкладення

15.09.05
133
36
0
0
АД
тю, открыл, все по нашему, или я чтото не понял ))
вот что увидел:
яюD u s t - Б о м б а / р а з м и н и р о в а н и е

D a v e J ( h t t p : / / w w w . j o h n s t o . c o . u k / )

т е к с т у р ы M a c m a n ( M a c M a n I n f i @ a o l . c o m )



С п е ц н а з : Н е д а й т е т е р р о р и с т а м

у н и ч т о ж и т ь к о р о б к и с х и м и ч е с к и м о р у ж и е м .

Ч л е н ы к о м а н д ы д о л ж н ы р а з м и н и р о в а т ь

б о м б ы , у с т а н о в л е н н ы е в с о о т в е т с т в у ю щ и х м е с т а х .



Т е р р о р и с т ы : Т е р р о р и с т ы с

С и 4 д о л ж н а у н и ч т о ж и т ь о д и н и з у ч а с т к о в с х и м и ч е с к и м

о р у ж и е м .



Д р у г и е п р и м е ч а н и я : В м и с с и и - 2

у ч а с т к а с х и м и ч е с к и м о р у ж и е м .
 

precursor

H4Ck
VIP
22.04.05
4 955
34
А у меня показал
Dust - Áîìáà/ðàçìèíèðîâàíèå
DaveJ (http://www.johnsto.co.uk/)
òåêñòóðû Macman ([email protected])
Ñïåöíàç: Íå äàéòå òåððîðèñòàì
óíè÷òîæèòü êîðîáêè ñ õèìè÷åñêèì îðóæèåì.
×ëåíû êîìàíäû äîëæíû ðàçìèíèðîâàòü
áîìáû, óñòàíîâëåííûå â ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåñòàõ.
Òåððîðèñòû: Òåððîðèñòû ñ
Ñè4 äîëæíà óíè÷òîæèòü îäèí èç ó÷àñòêîâ ñ õèìè÷åñêèì
îðóæèåì.
Äðóãèå ïðèìå÷àíèÿ:  ìèññèè - 2
ó÷àñòêà ñ õèìè÷åñêèì îðóæèåì.
 

3D1

New member
28.01.06
146
36
0
0
А я еще где-то видел прогу которая заставляет контру 1.6 понимать русский алфавит и мессаги на руском мона писать, но че-то не скачал. А зря. Хотел бы заиметь
 

Scream

aw
Команда форуму
Модератор
29.10.05
6 858
38
83
48
Мордор
2 3D1:
Видел, писал, глючит и вообще ни к чему она. ИМХО
 

3D1

New member
28.01.06
146
36
0
0
И все же... Она у тя еще есть? Можешь отослать на мыло ПЖЛ
 

Scream

aw
Команда форуму
Модератор
29.10.05
6 858
38
83
48
Мордор
ХЫЫЫ, это было лет 5. а то и больше назад=) Щас и не знаю, где такую тему найти можно... и было это, по-мойму для 1.3...
 

Game Server

Доноры Красавчики

Користувачі онлайн

Немає користувачів онлайн.