Во-первых если хочешь узнать что-то конкретно, не говори типа "Ругается на FileSystem_Steam.dll." Для нормального траблшута, нужен полный текст ошибки + лог Event View-ера...
Если в общем то ты перепешал стим с "Г". Тебе парни правильно говорят. Темболее цицензия. Анинсталь стим, почисти реестр. Обрати внимание на HKCR\Software\Valve
Затем инсталь Стим опять.